Zasady wykorzystywania cudzych utworów: prawo autorskie i dobre obyczaje (etyka cytatu)

Main Article Content

Sybilla Stanisławska - Kloc

Abstrakt

W działalności naukowej cytat jest bardzo użytecznym, a niekiedy wręcz koniecznym „narzędziem”. Służy on rzetelnemu, dosłownemu zaprezentowaniu stanowiska innych autorów, w tym naukowców. Jego znaczenie zostało także dostrzeżone przez ustawodawcę polskiego, który w ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych wprowadził odpowiednie uregulowanie dotyczące cytatu. Cytat jest taką formą dozwolonego użytku utworów (art. 29 pr. aut.), która realizuje potrzebę wyważenia, z jednej strony, interesów autorów, a z drugiej - użytkowników, w celu zapewnienia rozwoju nauki oraz upowszechniania nauki, postępu cywilizacyjnego, jak i swobody wypowiedzi. Bez uwzględnienia rezultatów pracy innych autorów (naukowców) trudno byłoby prowadzić działalność naukową, która ze swej natury często wymaga właśnie odwołania do już istniejącego dorobku i wykorzystania cudzych utworów.

W związku z odbywającym się na dużą skalę, i bardzo zróżnicowanym korzystaniem z cudzej twórczości w działalności naukowej; oprócz regulacji prawnych, także normy etyczne, i odwołujące się do nich dobre obyczaje naukowe odgrywają istotną rolę przy wyznaczaniu granic dopuszczalnego cytatu. Dobre obyczaje naukowe, zwyczaje dopełniają ogólne reguły dotyczące cytatu przewidziane w przepisach prawnych.

Ostatnio problematyka cytatu, a właściwie należałoby powiedzieć zasad oznaczania cytowanego utworu, w związku z licznymi występującymi w praktyce nieprawidłowościami nabiera coraz większego znaczenia w kontekście zjawiska plagiatu. Wskazanym zagadnieniom oraz m.in. takim jak: cytat z drugiej ręki, autocytat, autoplagiat, cytowanie fikcyjnych autorów i „fikcyjnych” utworów poświęcony jest niniejszy artykuł.

Article Details

Dział

Artykuły

Biogram autora

Sybilla Stanisławska - Kloc - Uniwersytet Jagielloński

dr Sybilla Stanisławska - Kloc - Instytut Prawa Własności Intelektualnej, Uniwersytet Jagielloński

Jak cytować

„Zasady Wykorzystywania Cudzych utworów: Prawo Autorskie I Dobre Obyczaje (etyka Cytatu)”. 2009. Diametros, nr 19 (marzec): 160-84. https://doi.org/10.13153/diam.19.2009.338.

Bibliografia

Adeney [2006] – E. Adeney, The moral rights of authors and performers, Oxford-New York 2006.

Barta [2003] – System Prawa Prywatnego. Tom 13. Prawo autorskie, red. J. Barta, Warszawa 2003.

Barta, Markiewicz [2008] – J. Barta, R. Markiewicz, Prawo autorskie, Warszawa 2008.

Barta, Markiewicz [2005] – J. Barta, R. Markiewicz, Prawo autorskie. Tom 3: Orzecznictwo i wyjaśnienia, Warszawa 2005.

Barta i in. [2005] – J. Barta, M. Czajkowska-Dąbrowska, Z. Ćwiąkalski, R. Markiewicz, E. Traple, Prawo autorskie i prawa pokrewne. Komentarz, Wyd. IV, Kraków 2005.

Barta i in. [2003] – J. Barta, M. Czajkowska-Dąbrowska, Z. Ćwiąkalski, R. Markiewicz, E. Traple, Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Komentarz, Wyd. III, Wars- zawa 2003.

Bouville [2008] – M. Bouville, Plagiarism: Words and Ideas, „Ethics and Information Tech- nology” (14) 2008, s. 311-322.

Chadaj [2005] – A. Chadaj, Lista filadelfijska a impact factor, „Biuletyn Informacyjny Pra- cowników Akademii Górniczo-Hutniczej” 2005, nr 144-145, http://www.biuletyn.agh.edu.pl/archiwum_bip/_2005/_144_145/11_144_145.html (01.10.08).

Dimmich [2008] – A. Dimmich, Copyright as a human right under the European Convention on Human Rights, w: KnowRight 2008. Knowledge Rights – Legal, Societal and Related Technological Aspects, red. J. Gaster, E. Schweighofer, P. Sint, Wien 2008.

Dobra praktyka badań naukowych [2004] – Zespół Etyki w Nauce przy Ministrze Nauki, Dobra praktyka badań naukowych. Rekomendacje, 25 maj 2004.

Eco [2007] – U. Eco, Jak napisać pracę dyplomową. Poradnik dla humanistów, tłum. G. Jurkow-laniec, Warszawa 2007.

Grzybowski, Kopff, Serda [1973] – S. Grzybowski, A. Kopff, J. Serda, Zagadnienia prawa autorskiego, Warszawa 1973.

Guibault [2008] – L. Guibault, Creative Commons: Struggling to „keep it simple”, w: KnowRight 2008. Knowledge Rights – Legal, Societal and Related Technological Aspects, red. J. Gaster, E. Schweighofer, P. Sint, Wien 2008.

Guibault i in. [2007] – L. Guibault, G. Westkamp, T. Rieber-Mohn, P.B. Hugenholtz i in., Study on the Implementation and Effect in Member States’ Laws of Directive 2001/29/EC on the Harmonisation of Certain Aspects of Copyright and Related Rights in the Informa- tion Society, report to the European Commission, DG Internal Market, Amsterdam, February 2007, http://www.ivir.nl/index-english.html (01.10.08).

Hugenholtz, Okediji [2008] – P.B. Hugenholtz, R.L. Okediji, Conceiving an International Instrument on Limitations and Exceptions to Copyright Study supported by the Open So- ciety Institute (OSI), 6 March 2008, http://www.ivir.nl/index-english.html (01.10.08).

Johnson [2008] – P. Johnson, Twórcy, tłum. A. i J. Maziarscy, Warszawa 2008.

Kolasiński [2008] – M.K. Kolasiński, Ochrona własności intelektualnej a prawa człowieka, „Kwartalnik Prawa Prywatnego”, rok XVII, 2008, z. 3.

Kopaliński [2000] – W. Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, Warszawa 2000.

Markiewicz [2002] – H. Markiewicz, O użyciach i nadużyciach cytatów, „Twórczość”, 2002, nr 11-12, s. 152-171.

Markiewicz [1990] – R. Markiewicz, Ochrona prac naukowych, ZN UJ PWiOWI, z. nr 55, 1990.

Markiewicz [1984] – R. Markiewicz, Dzieło literackie i jego twórca w polskim prawie autorskim, Kraków 1984.

Norman [1998] – S. Norman, Copyright in public libraries, London 1998.

Ritterman [1937] – S. Ritterman, Komentarz do ustawy o prawie autorskim, Kraków 1937.

Roig [2006] – M. Roig, Avoiding plagiarism, selfplagiarism, and other questionable writing practices: A guide to ethical Writing http://facpub.stjohns.edu/~roigm/plagiarism/Index.html (01.10.08).

Snapper [1999] – J.W. Snapper, On the Web, plagiarism matters more than copyright piracy, „Ethics and Information Technology” (1) 1999, s. 127-135.

Torremans [2008] – P.L.C. Torremans (red.), Intellectual Property and Human Rights. Enhanced Edition of „Copyright and Human Rights”, Wolters Kluwer 2008.

Westkamp [2007] – G. Westkamp, Part II: Country Reports on the Implementation of Directive 2001/29/EC in the Member States, Queen Mary Intellectual Property Research Insti- tute, February 2007, http://www.ivir.nl/index-english.html (01.10.08).

Wiśniewski [1973] – A. Wiśniewski, Glosa do wyroku SN z 29 grudnia 1971 r., „Nowe Prawo” 1973, nr 5.

Wosik [2005] – Raport o zasadach poszanowania autorstwa w pracach dyplomowych oraz doktorskich w instytucjach akademickich i naukowych, red. E. Wosik, Warszawa 2005.

Wróblewski [1996] – A.K. Wróblewski, Co należy wiedzieć o cytowaniach prac naukowych, „Sprawy Nauki – Biuletyn KBN” 2/1996, http://kbn.icm.edu.pl/pub/kbn/sn/archiwum/9602/wrobel.html (01.10.08).